areopág jelentése

  • ítélőszék, törvényszék, bíróság
  • német Areopag ← latin Areopagus ‘ua.’ ← görög Areiosz pagosz ‘Arész dombja’ (az athéni Akropolisz oldalában, ahol a városi bíróság székelt): Arész, a háború görög istensége | pagosz ‘domb’

További hasznos idegen szavak

iniciális

  • kezdeti, kezdő, bevezető
  • latin initialis ‘kezdeti, kezdő’ ← initium ‘bemenet, kezdet’, lásd még: iniciál

hospitalizáció

  • orvosi beutalás vagy felvétel kórházba
  • orvosi kórházi kezelés
  • francia hospitalisation ‘ua.’, lásd még: hospitalizál
A areopág és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

koncesszionárius

  • közgazdaságtan engedményes, az a személy vagy cég, aki, ill. amely koncessziót kapott
  • német Konzessionär ‘ua.’, lásd még: koncesszió

destruktor

  • kémia az enzimek hatását gátló vagy megszüntető anyag
  • tudományos latin destructor ‘ua.’, lásd még: destruál

pediáter

  • gyermekgyógyász, gyermekorvos
  • német Pädiater ‘ua.’, lásd még: pediátria

morfológia

  • biológia alaktan, az élő szervezetek alaki sajátságait és szerkezetét vizsgáló tudományág
  • földrajz a földfelszín formáit vizsgáló résztudomány
  • nyelvtan alaktan, a nyelvi elemek alaki viselkedésével foglalkozó nyelvtudományi ág
  • angol morphology ‘ua.’: görög morphé ‘alak’ | lásd még: -lógia

divizionárius

  • katonai hadosztályparancsnok
  • német Divisionär ← francia divisionnaire ‘ua.’, lásd még: divízió

ingresszió

  • geológia a tenger lassú benyomulása a szárazföld mélyebben fekvő területeire
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘belépés, behatolás’ ← ingredi, ingressus ‘belép’: in- ‘bele’ | gradi ‘lép’

implikál

  • magában foglal, magába zár
  • maga után von, feltételez
  • összeszövődik (vmivel)
  • latin implicare, implicatum, tkp. in-plicare ‘befon, belebonyolít’: in- ‘bele’ | plicare ‘hajt, rétegez’
  • lásd még: komplikál

macera

  • bizalmas nyaggatás, zaklatás, piszkálás
  • vesződség, piszmogás
  • magyar elvonás a macerál igéből

capellanus

kiejtése: kapellánusz
  • vallás segédlelkész, káplán
  • vallás uralkodó vagy nagyúr udvari kápolnájának papja
  • középkori latin. ‘ua.’, eredetileg ‘ereklyeőrző’ ← kicsinyítő képzős cap(p)ella ‘kápolna’, tkp. ‘Szent Márton ereklyéjének őrhelye’ ← késő latin cappa ‘csuklyás köpeny’ (ti. Szent Mártoné, amelynek állítólagos darabjait sok helyen őrizték ereklyeként)
  • magyar káplán, kápolna

eritrozin

  • kémia a fluoreszcein narancssárga jódvegyülete, fotóanyagok színérzékenységét fokozza
  • görög erüthrosz ‘vörös’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

fukszin

refláció

  • közgazdaságtan deflációs folyamat mélypontját követő infláció a korábbi értékrendszer visszaállásáig
  • latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: (in)fláció

penzió

  • nyugdíj
  • latin pensio ‘ua.’, eredetileg ‘kifizetés’ ← pendere, pensum ‘függ, kimér, kifizet’
  • lásd még: panzió, pendentif, penzum